Texto con formato no funciona por php, pero con archivos sí??

[darkgaze]

Pues he usado la funcion en el echo de la pagina que gestiona, con el texto que recibe del formulario, y no lo muestra bien. Sigue poniendo las cosas mal. Si pongo una frase como me dices con los \" asi, simplemente no muestra nada de loq ue está dentro del span. O_O