Yo uso hace tiempo una llamada class.pop3, será cuestión que lo googlees, igual, en phpclasse hay una (no se si será la misma, o tal vez un update):
http://www.phpclasses.org/browse/package/1120.html
La cabecera de la que yo tengo dice lo siguiente (si te sirve de algo):
Código:
# phpop RCS version info:
# $Id: class.pop3.inc.php,v 1.4 2001/02/24 00:05:13 jbergamin Exp $
/*
class.POP3.php3 v1.0 99/03/24 CDI [email protected]
Copyright (c) 1999 - CDI ([email protected]) All Rights Reserved
An RFC 1939 compliant wrapper class for the POP3 protocol.
*/
Si no lo conseguis avisa y te paso los files (el del pop y el mimepart).