Si es dentro de una compaņia sucede eventualmente que necesite uno hacer uno un reenvio de correo de un usuario i.e.
[email protected] y que sus correos se reenvien a
[email protected] ya sea todos a partir de ese momento o a ambos eso obvio solo tendra acceso el administrador y es muy facil de hacer. Recuerda que todo lo que haces dentro de una compaņia dependiendo de la politica de la misma puede ser sujeta a revision si son recursos de la compaņia la cuestion aqui es si es etico o no. Por etica esto se evita y normalmente se utiliza solo en situaciones donde el usuario lo necesite y/o por el tipo de trabajo asi lo amerite i.e. un comprador cuando sale de vacaciones y/o es despedido y no se quiere perder la liga de lo que hacia dicha persona y claro es por un tiempo determinado.
Claro que si es acoso eso es otra cosa.
Ahora que si es correo personal lo ideal es utilizar cuantas ajenas a la compaņia i.e google mail,yahoo,hotmail,etc.
Saludos.