no te conviene guardar la ruta de la imagen??
tambien puedes guardar la imagen con nombre del codigo del producto... asi lo hago en php y resulta a la perfeccion.
entonces la imagen seria <img src='fotos/".$codigo_producto.".jpg' />
espero que te sirva, sino, mala cueva dijo el conejo...