a mi me paso lo mismo y me trobana los dropsdows en el servidor..
es por que el serviodr esta configurado en ingles. con lo mismo de charset como dice webosiris pero para no pegar en cada pagina uno
yo lo resolvi sencillito
con un .htacces
Cita: AddDefaultCharset ISO-8859-1
y aplica a todo el sitio
