Bienvenido al foro Krlos15.
Con cualquier editor de video (bueno) se puede hacer eso, estos editores interpretan un gif como un clip con determinados fotogramas, y también te reconocen la transparencia si la tienen, solo es cosa de duplicar los clips para que se reproduzcan continuamente en el video.