Conectar phpBB a base de datos MysQL

[Sodiete]

Hola a todos, soy algo nuevo en este mundillo. Estoy intentando instalar un foro phpBB en lycos, he subido todos los archivos del foro. Al abrir el foro para hacer la instalación me aparecen los campos que tengo que rellenar, en:

Database configuration

-Database Type: MysQL 3.x (Lycos utiliza la base de datos MysQL, no se si el 3.x puede influir en algo).

-Database Server Hostname / DSN: localhost
-Your Database Name: minombredeusuario_es_db
-Database Username: minombredeusuario
-Database Password: (lo dejo vacío, ya que lo dice en Lycos)
-Prefix for tables in database: phpbb_

Y el resto creo que está todo bien rellenado.

Cuando le doy a Instalar me da una error y no puedo conectarme:

phpBB : Critical Error
Could not connect to the database

Aver si me pueden ayudar, MUCHAS GRACIAS Y SALUDOS.