duda con CSS

[Vail]

No se puede hacer SOLO con css.
Lo que necesitas en combinarlo con Javascript.
Al fin y al cabo todo lo que han dicho los compañeros "wesmasters" son variaciones sobre el mismo tema.
En programación (y javascript es "miniprogramación") siempre hay más de uan manera dehacer las cosas, al final es cuestión de elegir el método que más te convenza.

Aquí se han expuesto varias formas de hacerlo, así que yo no me voy a poner a decirte otro método, porqu etal vez te confunda más. Voy a tratar de hacerte entender que es lo que deberías hacer y luego tú decide cmo lo haces:
Lo que tienes que hacer es ponerle un color de fondo a esa celda (o tabla o lo que quieras) y con javascript decirle que cuando el cursor pase por encima (on mouse over) este color de fondo cambie.
En realidad no es necesario que el color lo definas con css, hasta con html normal serviría...
Esto no sólo se aplica a los colores de una tabla. Hasta puedes cambiar el color de un botón input (que eso si que tienes que definirlo con CSS) o lo que te apetezca...
No es necesario saber "programar" en javascript para hacer cosas sencillas de ese estilo, con un poco de imaginación y un mínimo de conocimientos puedes ir haciendo tus pinitos (yo no sabría hacer nada mínimamente complicado, pero esas cosillas son muy fáciles uan vez aprendes) ;)