problema update select sum

[mahoni]

Hola tengo una consulta que me da error, por que podria ser?

Error:Operation must use an updatable query

Consulta:

sql = "update Jornada1 set Puntos=(select sum(Semana1) from todosjugadores where todosjugadores.Propietario='Jugador1') where Nombre='Jugador1' "



*la tabla que deseo updatear, obviamente, no es la misma que la tabla de la que cojo los datos pero estan en la misma bbdd.

*la 1ª tabla la cojo de un label y la segunda se llama todosjugadores

*Los campos son todos compatibles:numericos con numericos,etc

MUCHAS GRACIAS!