un dominio de colision es la que hacen los paquetes cuando viajan por un mismo medio, esto lo hace generalmente mas un hub, por medio del protocolo CSMA CD, los paquetes colisionan, cuando tienes un switch esto lo elimina debido a que cada puerto tiene su propio dominio de colision, esto es hay tantos dominios de colision como puertos del swtch.
un dominio de broadcast es el que se genera en cada segmento de red, esto es, cada red tiene su propio dominio de broadcast, que es el que se usa para enviar paquetes necesarios con protocolos como arp, para conocer toda la red. Si tienes dos redes distinas tienes dos dominios de broadcast, tienes tantos dominios de broadcast como puertos en el router..
ahora.....
Cita: esto en una red, por ejemplo 4 redes distintas unidas por medio de un router, que pasa si se usa un switch esto cambia?
4 redes distintas = 4 dominios de colision, 4 dominios de broadcast
1 swicth = 4 dominios de colision, 1 dominio de broadcast
1 hub = 1 dominio de colision 1 dominio de broadcast
espero me haya dado a entender
saludos