Red Hat Enterprise Linux es un producto comercial, por lo que debes pagar para usarlo. Te recomiendo usar
CentOS, que es un clon gratuito de RHEL y cuenta con exactamente las mismas características (excepto el soporte oficial de Red Hat, obviamente).
Googleando encontré
esta guía para migrar de RH9 a CentOS. Te recomiendo que lo intentes en un equipo de pruebas; si todo va OK, puedes hacerlo en tu servidor oficial.