Pues PHP no puede controlar ni tiene forma de saber si el archivo se descargò completo o no ...
A lo sumo PHP puede ver si el "script" (su ejecuciòn) se "abortò" .. tal vez por ahì podrìas detectar o "asumir" que por ejemplo tuvo un problema el usuario y no consiguió descargar el archivo.
Revisa dichas funciones en:
http://www.php.net/manual/en/feature...n-handling.php
Un saludo,