Hay que considerar varios hechos. El primero es que, aunque
Ronaldinho no sea marca registrado, es un nombre o apodo que se identificada mundialmente con el jugador brasileño.
En segundo lugar, Eladio García Quintas utilizaba el dominio
www.ronaldinho.com para una web de "anuncios online" (avisos económicos). Lo más probable es que el señor García no haya tenido argumentos sólidos para justificar el dominio, y por lo tanto habría que presumir que se estaba aprovechando de la imagen del jugador para atraer visitas a su sitio (me imagino que la OMPI se habrá basado en eso).