Para generar un archivo sql de una tabla, base o de todo un servidor se usa el comando mysqldump. Para una tabla sería asi:
# mysqldump -u user -p base.tabla > archivo.sql
El putty no tiene transferencia de archivos, es mejor para ello usar winscp el cual puede bajarlo desde:
http://winscp.net/eng/docs/lang:es