en realidad lo de las dos comillas dobles sirve para incluir unas comillas dobles dentro de la cadena para que se escriban en el html para el valor del href
Response.write """hola""" escribe en el documento
"hola" (con las comillas)
Si no se incluyen en el html puede enviar incompletos los parámetros desde el link si alguno de éstos contiene tiene algún espacio. Por eso las añadí.
Pero el problema te venía directamente a que en la cadena de la segunda condición habían intercaladas comillas simples dentro de la cadena. Bastó con quitarlas
Un saludo
