Porque no mandas las 2 formas en como conectas la DB, el segundo error puede ser que no tenga permisos de escritura, pero el directorio donde esta tu DB, ya que no es error de la DB, escribe las cadenas de conexion y checamos y revisa bien que la carpeta donde estan tus DB tenga permisos de escritura.
saludos y suerte
<img src="http://www.efrance.fr/masterASPx/firma.jpg" width="465" height="79" border="0" usemap="#URL">
<map name="URL">
<area shape="rect" coords="270,48,347,61" href="http://www.efrance.fr/masteraspx" target="_blank">
</map>