Buen comentario los de yomero y CYRUS... Ampliando sobre los mismos, yo haria lo siguiente en base a experiencia propia. Si la 486 tiene suficiente Memoria (16 o más) y HD mayor a 500 megas, yo le montaría Güindos 95. Si es menor a eso, Win311.
Las otras 2 con Güindos 98 o Me. Si sabes como colocarles las dir IP, te creas el grupo a como te dicen y listo, tenes tu red trabajando. Trata de que las tarjetas de red sean de la misma velocidad.
Saludos
<p align="center"><embed src="http://www.vzam.com/images/brujonic.swf" quality=high width="214" height="94">