Hola
Danos la dirección de la página para darle un vistazo.
En mi opinión ese botón sólo sale cuando la imagen no cabe en la pantalla y el IE la hace más pequeña automáticamente... en otros casos, por ejemplo si eres tú quien la redimensiones mediante código HTML, no sale. Es lo que creo, pero hay que comprobarlo
