El error es devuelto por MySQL y es por un problema de sintáxis. Antes de "menerle" algo al código hay que explicar bien el problema.
1) ¿En qué momento es que aparece diho mensaje?
2) ¿Versión de tu WP?
3) ¿Seguiste el manual de instalación?
He visto por encima el enlace que dejas y rescato lo siguiente:
Cita: Debido a esto es necesario crear manualmente las tablas de la base de datos que soportan las puntuaciones. Con el plugin se adjunta un script que las crea de forma automática. [...]
Esto para WP 1.5. Debido a "la naturaleza" de tu error es probable vaya por ahí el asunto.
Saludos
