Mira, no te podria ayudar yo mucho, ya que no uso windows, pero la funcion
FormatMessage parece ser que te puede dar la cadena del error. Te dejo aqui dos enlaces, el primero es una descripcion de la funcion que usas y el segundo la descripcion de la funcion FormatMessage (los dos estan en ingles):
http://msdn.microsoft.com/library/de...ointerface.asp http://msdn.microsoft.com/library/de...matmessage.asp
Saludos!