Hola
Stephano:
Crea un archivo que se debe llamar .htaccess e insertas el siguiente código:
Código:
RewriteEngine on
ErrorDocument 404 http://www.hotelestada.com/404.html
Luego lo subes al directorio donde están tus documentos.
Por supuesto, habrás creado un archivo llamado 404.html (o lo que tú quieras) con el texto de "página no encontrada..." y también lo habrás subido al servidor.
Éste será el documento que el servidor mostrará en caso de no encontrar la página deseada.
Saludos