Las tarjetas de TV generalmente tienen un cable de sonido, que tienes que conectar a la entrada IN/AUX de tu tarjeta de sonido. Si no lo haz hecho, hazlo. Si ya lo hiciste entonces prueba revisar las propiedades de sonido y de volumen, generalmente la línea IN/AUX viene silenciada (mute) por default.
PD. Si colocas de unicamente una pregunta por thread es más fácil llevar el seguimiento e intentar ayudarte
