Pues creo que lo del formulario que mencionas se hace con JavaScript y si al cambiar el valor de tu select cambian los datos del formulario y quieres que se carguen automáticamente los datos de un artículo, supongo que sólo ahy que ponerle un
selected a tu campo select y esto es de HTML.
Espero haberme dado a entender. Suerte
