Buenas
En principio no hay ningún problema en generar sentencias js desde php. Lo que debes controlar es que si a javascript le llegan sentencias que asignan valores o llamadas funciones que pasan parámetros que te asegures de que llegan con comillas a la sentencia js en caso de ser valores de tipo string
