Si hay forma alguna de lograr eso, pues sería bueno que alguien la comente como proceder, pero hasta ese entonces solo el Sysadmin o quien sea que este encargado te de ese privilegio de accesar el correo de tu trabajo desde tu casa. En la empresa donde yo trabajo quise hacer algo parecido, pero fue imposible, no me quedo otra que pedir permiso y me lo dieron
Saludos.