La última vez que tuve tratos con mandrake (por allá por el 6.0) había una herramienta en consola que se llamaba "setup". Cámbiate a una consola (con Ctrl+Alt+F1) y entra como root. Desde allí, ejecuta "setup" y debería haber allí algo que diga "mouse configuration" o algo parecido.
Si estoy equivocado, mis disculpas. Hace tiempo que no uso mandrake y estoy un poco olvidado de él (ahora uso RedHat, pero no quiero entrar en una pelea sobre cuál es mejor

).
Buena suerte!!!