que es lo que te falla exactamente?
puedes instalar plugins de la siguiente forma:
Código:
ruby script/plugin install nombredeplugin
o desde una url en especifico
Código:
ruby script/plugin install http://urldetuplugin
y si te da error diciendo que no lo encuentra, solo haz un discover para encontrar mas repositorios
Código:
ruby script/plugin discover