Hola estebanav y bienvenido:
Sobre lo de cambiar el "name", no te puedo responder, porque no lo usé nunca, y no sabría para qué usarlo.
Pero lo de los índices, tal vez te sirva:
imagenes = document.getElementsByTagName("img") // devuelve la colección de imágenes. Si buscas alguna en concreto, puedes hacer una búsqueda por algún atributo, por ejemplo:
for (var _i = 0; _i < imagenes.length; _i ++) if (imagenes[_i].id == "id_buscado) alert("el índice es: + _i);
Es una idea, espero que te sirva...
