no hay problema, de principio crea:
esto independiente de la otra, es decir en otra página.
Aseguremos que: "$id_marcas" sea pasado como valor URL
Código PHP:
$consulta="select * from auto_modelos WHERE modelos.id_modelos='$id_marcas' ORDER BY id ASC";
$resultado=mysql_query($consulta);
echo "<select name='modelos'>";
while ($row=mysql_fetch_array($resultado))
{
echo "<option value='".$row['modelos']."'>".$row['modelos']."</option>";
}
echo "</select>";