Y porque no haces algo tipo esto...
http://www.gimnasioleehapkido.com/Gallery6.swf
Ese es solo un ejemplo, para q cojas la idea, es algo libre, no tiene nada encasillado, y creo q es original, y bueno si no quiere nada de nada de lineas rectas pues el menu flotante q hay pues lo haces en redondo, ya es pulir la idea...