Hola,
En España hay varias compañías que te ofrecen diversos servicios SMS para webs.
Los más comúnes son los de acceso a contenido por sms. Es decir, el usuario envía un sms y le llega una clave para acceder a ciertas páginas en tu web.
Lo que quieres es como una especie de marquesina que muestre los mensajes enviados?
Chequea
www.sepomo.com a ver si ellos ofrecen este servicio.
Saludos, Luis Vásquez