Bueno al final lo resolvi con PHP (bueno lo resolvio Skatomundo)
Ahi se los pongo por si le sirve a alguien
En el link de la pagina de productos que dice Cotizar ponemos esto:
<a href="cotizacion.php?producto=cafe&productoid=1"> Café</a>
Hacemos una pagina que se llame cotizacion.php y le ponemos este codigo:
<?php
//Mostrando los datos pasados
echo $producto;
echo $productoid;
//si lo deseas asignar a un input text simplemente haces esto:
?>
<input type=text name=producto value=<?php echo $producto; ?> size=30>
<input type=text name=productoid value=<?php echo $productoid; ?> size=30>
Y listo cuando le demos a cotizar a un producto, en el formulario de cotizacion ya nos saldra el nombre y el codigo del producto que anteriormente hallamos seleccionado.
Saludos Mauricio