Probá asi:
Código PHP:
//datos DB
$bd_servidor = "localhost";
$bd_usuario = "jgumbert_medico";
$bd_contrasenya = "123456";
$bd_bdname = "nombre de tu base";
//conexión
$link = mysql_connect($bd_servidor,$bd_usuario,$bd_contrasenya);
mysql_select_db($bd_bdname,$link);