Hola
Digo:
Si hay algo bueno que tiene Coppermine Photo Gallery es una documentación y quizas esto no sea tema para este foro.
Coppermine Photo Gallery script en php que tiene un file de instalación.
Luego de tener descomprimido o descompactado el archivo descargado de coppermine te quedaria algo mas o menos hacia para la hora de instalar.
http://www.dominio.com/galeria/install.php
Claro has de crear dentro de tu www o de tu root en donde se encuentra tu sitio la carpeta galeria con su archivos de coppermine dentro.
pero anteriormente has de crear en tu mysql simplemente una BD, nada mas que una BD.
habres tu navegador, escribe la url anteriormente dada y a tomate 30 segundos par llenar un formulario.
creo que por hay es por donde anda la cosa
OJO: borrar el archivo install.php cuando hayes intalado la galeria