Buenas Gildor,
ese error es de tu consulta sql, no te dice nada de q sean las comillas sino q el error esta cerca de las comillas, revisa bien los campos q usas, y las variables q usas a ver si te llegan bien.
imprime tus variables antes de usarlas y asi sabras si te llegan o no.
saludos
