AVI y programas de autoria de DVD

[cede]

Hola a todos, hay una cosa que no entiendo. Me gustaria crear un menu de dvd para tener varios capitulos de una serie en un mismo dvd. Ya sabeis como los que estan en las peliculas y eso.

El problema es que he usado varios programas como TMPGenc DVD Author entre otros, pero todos me dicen que un archivo .avi no puede compilarse y que se tiene que pasar a mpeg.

Mi pregunta es, si yo he estado grabando los capitulos "xvid.avi" tal cual en un dvd y mi reproductor de casa me los reproducia perfectamente, por que demonios tengo yo que pasar ese mismo video a mpeg para hacer un condenado menú??

¿No se puede hacer un menu sin necesidad de pasar los videos a mpeg?

¿Hay algun software que me permita hacer menus sin necesidad de cambiar el formato de mis videos?

Gracias por adelantado