Hola buenas,
Para mostrar los datos de la base de datos seria asi:
Código PHP:
<?php
$servidor="servidor";
$usuario="usuario";
$contrasena="contraseña";
$base="basededatos";
mysql_connect($servidor,$usuario,$contrasena);
mysql_select_db($base);
$sql="SELECT * FROM pro";
$consulta= mysql_query($sql);
echo "<form method='post' action='pagina.php'>";
for($a=1;$a<=mysql_num_rows($consulta);$a++){
$resultado= mysql_fetch_array($consulta);
echo "<input type='radio' name='producto' value='$a' />".$resultado[0]."<br />";
}
echo "<input type='submit' name='enviarpro' value='enviar'>";
echo "</form>";
?>
Lo unico que deves modificar es añadir un ID unico para cada producto,ese ID unico sera el value de cada "input radio" de esta manera,entonces si te envian el "input radio" con value 5,sabras que se estan refiriendo a el producto con el numero ID 5.
Si tienes alguna duda y me llegan los conocimientos,encantado te lo explico.
Un Saludo!!