No creo que sea por los idiomas, pues en mi universidad tenemos Windows 95 en español y Office en catalán y funciona sin problemas.
Lo mejor sería que desinstalaras Office y lo volvieras a instalar.
Joe Tawers,
<a href="http://www.ilimit.com/towers">http://www.ilimit.com/towers</a>