Tal vez el driver busca ese archivo en otra ubicación. Prueba a crear un enlace simbólico:
Código:
sudo ln -s /usr/include/linux/ /usr/src/linux
O usa strace para hacer un seguimiento de la compilación y ver dónde fala:
(Si no tienes instalado strace, puedes instalarlo con apt-get.)