NoClassDefFoundError suele indicar algun problema de classpath. ¿Puede ser que no tengas las clases de javax.comm en el classpath del applet?
Para el funcionamiento completo, si no tienes ya instalado javax.comm en la maquina cliente, aquí plantean una solución:
http://forum.java.sun.com/thread.jsp...sageID=4401248