Evolution usa el URL-Handler de Gnome, arranca el panel de control y edítalo alli. También usa la configuración de la corrección ortográfica de Gnome, así que con instalar el aspell-es y en el panel de control de gnome decirle que el lenguaje es el "es" debería funcionar;)
Salu2.Ferdy
<hr />
Usuario registrado de Linux #241564
<a href="http://www.ferdyx.org">
FerdyX.org</a> -
Web Open Source