Primero es importante entender qué es PHP y cómo trabaja. Como lenguaje del servidor no puedes acceder a información de un cliente.
Así pués, primero verifica que ese archivo exista
en el servidor (Windows obviamente), para ello puedes valerte de la función
file_exists()