Hola, yo tenía el mismo problema y he encontrado un programa que se llama ExceltoMySQL. No lo he probado aún. Puedes encontrar más información en esta web:
http://www.convert-in.com/xls2sql.htm
Me estoy bajando la versión de prueba a ver que tal funciona.
Un saludo.