Hola,
Entiendo que compraste el dominio en Register y el hosting en GoDaddy.
En ese caso, es en el panel de Register en donde debes poner los DNS de GoDaddy, es decir, al comprar el hosting debió haberte llegado un correo de GoDaddy en el que seguramente te mencionan unos servidores de nombre (DNS o Name Servers). Entonces, con ese dato, vas al panel de Register y buscas allí la opción para poner esos servidores de nombre.
Saludos.
