Yo creo que no te deja eliminarla porque la DLL esta registrada en el sistema. Para desregistrarla tienes que usar el comando REGSVR32.
Puedes probar a hacer esto:
- Vas a Inicio --> Ejecutar y pones:
regsvr32 /u nombre.dll .
Ya me contarás si funcionó. Un saludo.
