Crear nombre de usuario a partir del nombre real

[HumanNature]

Hola a todos y feliz 2007 antes de nada.

Me gustaría saber si alguien podría decirme como hacer lo siguiente: Tengo un formulario en el que los usuarios ponen su nombre en un campo y sus dos apellidos en el otro. Lo que quiero conseguir es que apartir de estos dos campos, se genere otro campo del formulario que sería el nombre de usuario, de forma que se junten ambos campos (nombre y apellidos), se sustituyan los espacios intermedios por puntos, se ponga en minusculas y se eliminen una serie de caracteres que yo indique.

Ejemplo 1: (todo a minusculas y unido por puntos)

Nombre: Paloma
Apellidos Lopez Perez
Usuario: paloma.lopez.perez

Ejemplo 3: (todo a minusculas y unido por puntos con eliminacion de caracteres y sustitución de otros)

Nombre: Mª del Pilar
Apelliodos: López GonsÜiz
Usuario: m.del.pilar.lopez.gonsuiz

Quizá sea muy dificil de conseguir, almenos para alguien con mis ocnocimientos pero si me pudieseis echar una manilla... saludos!