Botones dentro de Scroll bar

[ARSALVADOR]

Hola,

Me interesaría saber si es posible introducir botones dentro de un scroll bar (texto) o dentro de un Scrollpane (Imágenes) y que al pasar por encima de ellos provoquen una acción fuera del campo de texto o de la imagen delimitada por el scroll. He logrado introducir botones dentro de un scrollpane pero la acción interesada sólo ocurre dentro del campo del scroll y no fuera que és donde interesaría. A su vez he intentado crear botones con el texto dentro del scroll bar pero no me deja.

¿Es posible crear botones dentro de un scroll bar en el campo texto?
¿Qué tipo de script o que forma necesitaría para que la acción de un botón incluído en un scroll me afectara fuera del campo de dicho scroll?

Un saludo a todos

ARSalvador