Hola leo91,
estoy probando con el programa que me dijiste (muchas gracias por tomarte tantas molestias), lo que pasa es que me da la sensación de que va a funcionar y, finalmente, no hace nada. He tardado unos cuantos días en conseguir el programa, por eso he tardado en responder.
Te adjunto un par de imágenes para que veas lo que hago. Todo parece ser correcto y, al acabar, no hay mails en la carpeta destino, sin embargo, si hago eso mismo con otro archivo .dbx de los que no están presuntamente corruptos, sí los crea.
Quizás me falte algo.
Mientras extrae:
http://www.slibe.com/slibe/7ec3d506-proceso.jpg
Al acabar de extraer:
http://www.slibe.com/slibe/91131661-final.jpg