Gestores de Contenido

[arinaga]

Buenas a todos, mi pregunta va referida como pueden ver a los gestores de contenido, quisiera saber los tipos que hay, que tipo de funciones hacen y si ellos pueden gestionar directamente archivos htm realizados con dreamweaver, y si no es mucho pedir, cuales son y donde podria bajarme algunos en español.

Muchas gracias de antemano a todos.