Para empezar, trata de ser más claro cómo haces el proceso de trasladar la información.
No importa si lo haces con C++ o alguna otra herramienta, lo que interesa es qué es...
- ¿Me explico? es un archivo de texto (txt)?.
- ¿Esta delimitado? ¿Cuál es el delimitador?.
- ¿Son sentecias SQL como INSERT lo que va en ese archivo?.
- ¿Cómo estas tratando de subir o ingresar la información? (comandos o programación).
Dependiendo de tu respuesta, se buscaría la forma ideal de pasar tus datos.